Resizing the chat list

You can change the size of your chat list to make it easier for you to use.
To resize your chat list:

1. At the bottom of your chat list, select Options next to Add Contact.
2. Choose the size of your chat list by selecting Tiny, Small, Medium, or Large.

If you'd like to minimize your chat list -- just click Chat (or Online friends in orkut) at the top of your chat list.
You can also turn off the chat list entirely in Gmail and iGoogle. Note: Doing so will sign you out of chat unless you are signed in with another client.
---------------------------------------
Μπορείτε να αλλάξετε το μέγεθος του chat λίστα σας ώστε να είναι ευκολότερο για σας να χρησιμοποιήσετε.

Για να αλλάξετε το μέγεθος λίστα συνομιλίας σας:

     Στο κάτω μέρος της λίστας chat σας, επιλέξτε Επιλογές δίπλα στο Προσθήκη επαφής.
     Επιλέξτε το μέγεθος της λίστας συζητήσεων σας επιλέγοντας Tiny, μικρή, μεσαία ή μεγάλα.

Αν θέλετε να ελαχιστοποιήσει λίστα των συζητήσεών σας - απλά κάντε κλικ στο κουμπί Συνομιλία (ή on-line φίλους στο orkut) στην κορυφή της λίστας chat σας.

Μπορείτε επίσης να απενεργοποιήσετε τη λίστα συνομιλίας εξ ολοκλήρου στο Gmail και το iGoogle. Σημείωση: Με αυτόν τον τρόπο θα αποσυνδεθείτε από chat αν δεν είναι συνδεδεμένοι με άλλο πελάτη.