Blocking contacts

Blocking a contact prevents the person from talking to you and seeing when you're signed in to Google's network. You can block and unblock a contact in Gmail, iGoogle or orkut with these instructions.
Blocking a contact:

1. Type the name of the contact you wish the block into the Search, add, or invite field in the chat list.
2. In the box that appears, click Chat to open a chat window with that user. They will not be notified unless you type a message into that window.
3. In the chat window click Actions menu.
4. From the menu, select the option to Block the specific contact.

Note: Blocking a contact will block them across all of Google's network.
Unblocking a contact:

1. Type the name of the contact you wish to unblock into the Search, add, or invite field in the chat list.
2. In the box that appears, click Unblock (or uncheck the Block option in Gmail).

Alternatively, you can unblock a contact through the Options/Actions menu at the bottom of any open chat window.
--------------------------------------
Ο αποκλεισμός μιας επαφής εμποδίζει το άτομο από το να μιλάμε σε σας και να δει όταν είστε συνδεδεμένοι στο δίκτυο της Google. Μπορείτε να μπλοκάρει και να ξεμπλοκάρει μια επαφή στο Gmail, iGoogle ή orkut με αυτές τις οδηγίες.

Ο αποκλεισμός μιας επαφής:

     Πληκτρολογήστε το όνομα της επαφής που θέλετε το μπλοκ στην αναζήτηση, να προσθέσετε ή να καλέσει τον τομέα στο chat λίστα.
     Στο παράθυρο που θα εμφανιστεί, κάντε κλικ στο Chat για να ανοίξει ένα παράθυρο συνομιλίας με αυτόν το χρήστη. Δεν θα κοινοποιούνται, εκτός και αν πληκτρολογήσετε ένα μήνυμα σε αυτό το παράθυρο.
     Στο Ενέργειες κάντε κλικ στην επιλογή chat παράθυρο του μενού.
     Από το μενού, επιλέξτε την επιλογή να μπλοκάρει την συγκεκριμένη επαφή.

Σημείωση: Ο αποκλεισμός μιας επαφής θα τα μπλοκ σε όλες του δικτύου της Google.

Αποδέσμευση μια επαφή:

     Πληκτρολογήστε το όνομα της επαφής που θέλετε να καταργήσετε τον αποκλεισμό στο Αναζήτηση, προσθήκη, ή πρόσκληση πεδίο στη λίστα συνομιλίας.
     Στο παράθυρο που θα εμφανιστεί, κάντε κλικ στην επιλογή Unblock (ή καταργήστε την επιλογή Block στο Gmail).

Εναλλακτικά, μπορείτε να καταργήσετε τον αποκλεισμό μιας επαφής μέσω της Options / μενού Ενέργειες στο κάτω μέρος κάθε ανοιχτό παράθυρο chat.
Ανατρέξτε στον Οδηγό Εκκίνησης, για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς να χρησιμοποιείτε το Google Chrome.